programme pour un corps d'enfer